Only Gets Better

《Only Gets Better》是美国知名翻唱达人、原创歌手、演员Maddi Jane的第二首原创歌曲，以数字单曲形式在itunes和Spotify平台发行。于2015年3月31日正式发布，Daniel Hochstatter协助完成该单曲的视频拍摄。该单曲视频MV在YouTube的观看量已突破268万次（截至2018年1月8日）。

该歌曲是Maddi Jane特别献给生活中遇到窘境的家人朋友以及广大粉丝们的原创单曲，鼓励她们和广大粉丝不忘初心坚持下去，生活会更加美好，一切都会好起来。

Only Gets Better - Maddi Jane

Life has so many ways of letting us down

Inside the potion keep your feet on solid ground

Your heart filled with doubt, you're crying out

And you just can't seem to turn this thing around

There is hope when you can't grow

You're not alone, just smile let go

When you start feeling life's at an all-time low

When you're fresh out of cash and the moneys low

Dreams running out and your heart gets broke

It can only get better

When the walls pull in and you just don't know

which way you gonna turn the way you gonna go

The heat turns off and the world gets cold

It can only get better

It can only get better

I know we make mistakes and think it's too late

To take a stand and find our courage once again

Thought some they say, they don't share your faith

Or believe in what it is you feel with them

There is hope when you can't grow

You're not alone, just smile let go

When you start feeling life's at an all-time low

When you're fresh out of cash and the moneys low

Dreams running out and your heart gets broke

It can only get better

When the walls pull in and you just don't know

which way you gonna turn the way you gonna go

The heat turns off and the world gets cold

It can only get better

It can only get better

I know what you're feeling

Life's about give and take

Try your best to keep calm

And have a little faith

When you start feeling life's at an all-time low

When you're fresh out of cash and the moneys low

Dreams running out and your heart gets broke

It can only get better

When the walls pull in and you just don't know

which way you gonna turn the way you gonna go

The heat turns off and the world gets cold

It can only get better

oooh la da da da da

yeah yeah

It can only get better

ooh hooo yeah hmm

It can only get better

Only gets Better - Maddi Jane

Life has so many ways of letting us down

生活中总有种种不如意 让我们失望

Inside the potion keep your feet on solid ground

它的魔咒让你踟蹰不前

Your heart filled with doubt, you're crying out

心中充满疑惑 大声哭喊

And you just can't seem to turn this thing around

好像无力改变这种局面

There is hope when you can't grow

当你对未来望而却步时 还存在着希望啊

You're not alone, just smile let go

你并不是形单影只 微笑着学会放下吧

When you start feeling life's at an all-time low

当你觉得生活前所未有的低迷

When you're fresh out of cash and the moneys low

当你囊空如洗

Dreams running out and your heart gets broke

梦想幻灭 内心破碎

It can only get better

请相信 一切都会好起来的

When the walls pull in and you just don't know

当阻碍重重而你无法得知

which way you gonna turn the way you gonna go

何去何从

The heat turns off and the world gets cold

热情退却 世界变得寒冷

It can only get better

请相信 一切都会好起来的

It can only get better

一切都会好起来的

I know we make mistakes and think it's too late

我知道我们犯了错 认为为时已晚

To take a stand and find our courage once again

无法坚定立场 再次找回勇气

Thought some they say, they don't share your faith

有些人说 他们不认同你的信仰

Or believe in what it is you feel with them

或是不相信你对他们的感觉

There is hope when you can't grow

当你对未来望而却步时 还存在着希望啊

You're not alone, just smile let go

你并不是形单影只 微笑着学会放下吧

When you start feeling life's at an all-time low

当你觉得生活前所未有的低迷

When you're fresh out of cash and the moneys low

当你囊空如洗

Dreams running out and your heart gets broke

梦想幻灭 内心破碎

It can only get better

请相信 一切都会好起来的

When the walls pull in and you just don't know

当阻碍重重而你无法得知

which way you gonna turn the way you gonna go

何去何从

The heat turns off and the world gets cold

热情退却 世界变得寒冷

It can only get better

请相信 一切都会好起来的

It can only get better

一切都会好起来的

I know what you're feeling

我明白你的感受

Life's about give and take

生活关乎给予和接受

Try your best to keep calm

尽你最大的努力保持镇静

And have a little faith

保持一点点信心

When you start feeling life's at an all-time low

当你觉得生活前所未有的低迷

When you're fresh out of cash and the moneys low

当你囊空如洗

Dreams running out and your heart gets broke

梦想幻灭 内心破碎

It can only get better

请相信 一切都会好起来的

When the walls pull in and you just don't know

当阻碍重重而你无法得知

which way you gonna turn the way you gonna go

何去何从

The heat turns off and the world gets cold

热情退却 世界变得寒冷

It can only get better

请相信 一切都会好起来的

oooh la da da da da

oooh la da da da da

yeah yeah

yeah yeah

It can only get better

一切都会好起来的

ooh hooo yeah hmm

ooh hooo yeah hmm

It can only get better

一切都会好起来的